方言南部人来听听:鲁西南方言杂谈-不拾闲儿
人气:461 ℃/2024-04-01 07:32:02
2021年5月拍摄
甲问乙道“恁现在得闲不?咱到合作社截(‘扯或买’的方言表述)块布去,给俺小妮揍(‘做’的方言表述)个褂子穿“乙边扫着院子边回答道“哎呀,忒不巧啦,这会俺不得闲!打五更头上(‘拂晓’的方言表述)就开始拾掇(‘收拾’的方言表述),一直到眼前(‘现在’的方言表述)都不拾闲儿,待会媒人就来啦,给俺小二说个媳妇嘞,咱得把家拾掇嘞板板正正不是。要不,恁喊他二婶子和恁一块去吧”“那算啦,敢明儿再截也不晚!俺给恁搭把手(‘帮忙’的方言表述),拾掇嘞快点”。上述鲁西南方言的对话中的“不拾闲儿”一词,《汉语词典》给出的解释是“方言:闲不住”的意思。再如甲对媒人说“他可勤厉啦,整天不识闲儿,不是到地里干活就是在家里揍木匠活,是个好孩子。恁说嘞闺女要是跟了他,准请着享福吧”。
2021年5月拍摄
需要特别注意的是“不拾闲儿”可以用“不识闲儿”代替鹅,但“不拾闲”不能用“不识闲”来代替。《汉语词典》给“不拾闲”的解释是“方言:不得闲。”的意思,没有“不识闲”这个词汇。如媒人对甲乙说“俺看小二挺不错嘞,自打俺进屋坐下,他不是端茶倒水,就是拿瓜拿糖,不拾闲一会。嗯,俺给女方家好好说说,争取撮合成这一对”。
2021年5月拍摄
经过媒人撮合,不拾闲儿的小二终于娶了媳妇,媳妇也是个干活勤厉的人。目前他一家都盖了三层小洋楼了,日子过得红红火火嘞。所以说,幸福是奋斗出来的,不是等靠要来的,人得干活不拾闲才行。
- 12-17如何增强英语口语和听力?如何快速提高英语口语和听力
- 04-14背对猫科动物有危险吗?千万不要,背对猫科动物
- 12-31大厨做菜排行榜前十名,非凡十年,我是实力π
- 11-28张学友和妻子恩爱34年无绯闻,3年换21个佣人不让婆婆抱孩子
- 04-25小儿退烧简单有效方法:这才是幼儿退烧的正确方法
- 04-25北京好一点的饭店排行榜 盘点北京市12大五星级饭店
- 03-30北京前门复古铛铛车:老造型,新设计
- 11-12qq音乐cdk会员 深圳七天慢生活,QQ音乐全民K歌会员免费领
- 01-14孟婆传说的真相:揭秘阴间神使孟婆的来历
- 02-21冯骥才的时光告诉我们什么?夜话丨冯骥才一个人就是一本书
- 03-15蒙古大草原 蒙古包 草原深处的蒙古包
- 03-16十一月你好初冬你好10月再见:秋天的尾声与冬天的序曲
- 01-15女生也会蛋疼吗?女生也会,蛋碎
- 05-05大班美术海底世界优质课教案 屈老师大班美术教案海底世界
- 01-23精装追女仔粤语高手 路演视频粤语经典追女生版
- 01-16北京哪家春饼最好吃 姥姥家春饼可以说是我在北京吃过最好吃的春饼店了
热门
推荐
- 1通讯写作课件420
- 2端午节马尔代夫鲁宾逊岛蜜月之旅141
- 3关于书香校园的手抄报图片模板304
- 4科目二直角转弯解析271
- 5运用修辞手法对雅思口语的重要性154
- 6四川2020年高校专项计划报名系统180
- 7冬季泡酒补肾中药方有哪些442
- 8关于成长的作文:成长路上收获多271