诗经卫风 硕人:诗经,王风采葛
彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!
【注释】
葛:一种蔓生植物,块根可食,茎可制纤维。
萧:植物名。蒿的一种,即青蒿。有香气,古时用于祭祀。
三秋:通常一秋为一年,后又有专指秋三月的用法。这里三秋长于三月,短于三年,义同 三季,九个月。
艾:植物名。
【译文】
那个采葛的人儿啊。一日不见他,好像三个整月长啊。
那个采蒿的人儿啊。一日不见他,好像三个秋季长啊。
那个采艾的人儿啊。一日不见他,好像三个周年长啊。
【赏析】
《采葛》是思念恋人的情歌,一位小伙子喜欢上了以采集为生的姑娘,她常外出采集不易见面,小伙子饱受相思之苦。
在诗中,作者借简短精练的语言,充分表达了长相思的恋情,反唤出坚贞、纯朴、真挚的爱情。
本诗抓住“相思”这种普泛的情感,反复吟诵,细致刻画了情感的煎熬。
诗篇感染了历代饱受相思之苦的人们,诗人以“一日三秋”这种形象的描写,比拟分离的情人内心受到巨大的折磨。
《采葛》一诗中,每一次对“一日不见”的心理刻画,都比前一次增加了时间长度,以反复递进、层层深入的写法,将相思的感情逐步提升。
这是一种“艺术夸张”的手法,在现实生活中,“一日”不可能等同于“三月”“三季”、““三年”,但是,在陷入爱情的人心中,这种错觉,正是他们为别离所折磨的表现。
这首相对来说主题清晰的爱情诗,仍被后世的学者解读出了不同的意味:
1《毛诗序》认为诗旨为“惧谗”:“葛所以为缔给也,事虽小,一日不见于君,如三月不见君,忧惧于谗矣。”意思是说一位正直的臣子嫉恶小人谗言,感到它们像葛、萧、艾一样四处蔓延,让人痛恨。谗言当道,有碍正直,而对礼教的破坏,更加让夫子们不能容忍。
2 朱熹则提出“淫奔”说:“采葛所以为缔给,盖淫奔讬以行也。故因以指其人,而言思念之深,未久而似久也。”葛、萧、艾等植物,是淫奔的男女为上路准备的盘缠或食物,“一日不见如隔三秋”,是他们之间不洁的思念。
3 还有一种“爱妇”说,主张此诗是远戍的将士对于妻子的思念。这种说法,充满了温馨的家国情怀,让人感动。还有人主张“怀友”说,力争诗作是在赞扬友人之间的深厚情感,等等。
这样简单的一首诗,竟然有如此多的解法,不得不让人惊讶。其中的原因,有汉语和诗作的蕴藉性,恐怕也有人们的牵强附会在里面。就文学性和艺术价值而言,最好还是彰显《诗经》的生活气息,回归其恋爱本质。
- 11-27论文查重系统哪些好做一点的?毕业论文查重该如何选择查重系统
- 03-06使用面膜过敏后怎么办?你可能犯了这3个小错误
- 02-15晒娃不带马赛克:小女孩穿泳衣自拍被指责
- 04-102022年深圳小产权房还可以去买吗?2023年深圳小产权房是否仍然适合购买
- 12-17分手挽回的技巧和话术 分手后挽回女友最有效的方法
- 05-24古风情侣头像独一无二 真人 唯美:古风唯美情侣头像
- 10-07长春停运的火车啥时间恢复:受降雨影响长春站部分车次停运
- 01-1807年那个青涩的夏天 青春印记,2008年的夏天
- 04-14嘴巴干苦是怎么治疗?嘴巴干涩,苦的因素
- 04-02兰花老八种有哪些?记住老兰家传下来的12字诀
- 12-21机械表洗油保养步骤 究竟应该多久洗油保养一次
- 11-28深圳电动汽车充电要收哪些费用?你敢信,深圳的哥
- 09-23西厢记张生与崔莺莺简介:西厢记崔莺莺和张生的爱情故事
- 03-13一名饭店老板的独白 一个餐厅老板的心机
- 10-13斗罗大陆力量最强的几个武魂 三位强大的本体武魂拥有者
- 01-29故事连环画四幅图电子版 老故事连环画骑自行车绘画郭宝田
热门
推荐
- 1教育系统工作人员述职报告312
- 2金牛男想娶你的表现339
- 3求职面试时应该如何谈薪水381
- 4三沙市中最大的岛屿134
- 5小学在职教师简历范文114
- 6我最熟悉的一个人作文好哥们篇349
- 7幼儿园老师个人总结全新范文摘选349
- 8大学生实习鉴定评语怎么写353