骑墙战术是什么意思?每日一词,骑墙派
人气:461 ℃/2024-05-04 02:18:19
生活中有很多人常常立场不明,态度暧昧,像坐在墙头上一样,既不往左跳也不往右跳,迟迟不做决定(to delay making a decision)。
对于这类人,汉语中有一个形象的说法——“骑墙派”。
“骑墙”字面意思是“to sit with your legs on either side of the fence”,与英文“sit on a fence”含义相近,都表示“犹豫不决,采取观望态度(straddle)”。带有贬义色彩。
当争议发生时,“骑墙派”通常立场中立,两方面都讨好,不想得罪任何一方(support both sides in a disagreement because they do not want to annoy or offend either side)。
例句:你不能再骑墙观望了——你必须决定支持谁。
You can't sit on the fence any longer - you have to decide whose side you're on.
- 05-19罗翔讲女生如何分手?罗翔说,女孩子的狠就应该狠在骨子里
- 09-24包装管理者:包装工有罗杰斯这种核心
- 12-18市教科院附小拟划片方案公布:省教科院附幼9月正式开园
- 12-08复联4观影之前必看的8部漫威电影:复联4上映前必看的9部漫威电影
- 12-26每天拉筋5分钟12经络都打通:每天花三分钟拉拉筋你会收到4个好处
- 04-19fedex国际快递价格多少 走Fedex联邦国际快递大货什么价格
- 12-03北京地铁平谷线河北段何时动工 北京地铁平谷线管庄站今年9月将实现车站主体结构封顶
- 02-15win10系统是不是缺点较多:Win10不给老电脑活路试试这几招
- 09-25一加9pro哈苏相机强不强:哈苏相机加上顶级屏幕
- 02-27白城新建风力发电,吉林省白城市风电平价上网基地示范项目大唐向阳风电场二期工程勘察设计招标
- 04-12化学高二盐类的水解题目讲解 高中化学盐的水解经典醋酸钠水解例题
- 12-04ps4画面最好的足球游戏:本周PS4游戏推荐世界杯结束了
- 03-07进化之地2老大的窝攻略 进化之地2攻略图文-迷失攻略组
- 02-10没有房产怎么落户上海?无学历无房产无需居住证也能在上海落户
- 03-14小时代4结局为什么要烧掉所有人?小时代4隐藏结局友谊地久天长早有暗示
- 04-04放屁多是肠癌症状么:放屁多,放屁臭就是得了肠癌吗
热门
推荐
- 1室内设计的前景怎么样?如何学习室内设计274
- 22020年超市理货员个人年终工作总结268
- 3基层司法所实习总结193
- 4闲话巧说惹人喜的美文摘抄294
- 5华为p30pro网速慢如何解决373
- 6扣扣情侣签名392
- 7防治电脑病毒摘要介绍119
- 8初二历史重点知识点归纳总结416