长得像某人用英语怎么说？教大家一波长得像某人

98岁的澳门赌王何鸿燊病逝，小儿子何猷君发图悼念。

何猷君是何鸿燊的四房梁诗琪的儿子，因为长相酷似父亲而深受赌王喜爱。

在这里，教大家一波“长得像某人”的英文说法：

She resembles her mother.

她长相随她妈妈。

Sons usually take after their mothers.

儿子通常长得像母亲。

如果“长得特别像”，我们经常说“从一个模子刻出来”，

这里给大家推荐一个地道的英文表达：

这里的 the spitting image 可不是“吐口水的照片”，而是个固定搭配，表示“长得酷似某人”（look exactly like somebody）。

造句：

He's the spitting image of his father.

他跟他爸爸简直从一个模子里刻出来的。