三十六计趁火打劫反转情节：三十六计第五计趁火打劫

【原文】

敌之害大，就势取利，刚决柔也。

【解题】

这一计出自吴承恩所作的章回小说《西游记》,意思是趁别人家里失火一片混乱时，去抢夺人家的财物。《战国策·燕二》中的著名寓言“鹬蚌相争，渔翁得利”,也就是“趁火打劫的形象体现。《孙子兵法·始计篇》云：“乱面取之。”唐朝杜牧解释孙子此句说，“敌有昏乱，可以乘而取之”,就是讲的这个道理。

【注释】

①害：指敌人所遭遇的困难。

②就势：趁势

③刚决柔也：语出《易经·央》卦。央，卦名。本卦为异卦相叠(乾下兑上)。上卦为兑， 兑为泽；下卦为乾，乾为天。兑上乾下，意为 有洪水涨上天之象。《央》卦的《彖》辞说“央，决也。刚决柔也。”决，冲决、冲开的意思。此计是以“刚”喻己，以“柔”喻敌，言乘敌之危，就势而取胜。

【译文】

敌方的危机很大，就乘机取利，用优势力量攻击软弱的。

【按语】

敌害在内，则劫其地；敌害在外，则劫其民；内外交害，则劫其国。如越王乘吴国内蟹稻不遗种而谋攻之，后卒乘吴北会诸侯于黄池之际，国内空虚，因而捣之，大获全胜。

【按语译文】

敌方内部有灾荒、暴乱，就抢占他的土地；敌方外部有忧患，就要劫掠他的百姓；敌方内忧外患在一起，就吞并他的国家。越王趁吴国大灾荒的时候攻打吴国，后来趁吴王北上与诸侯在黄池盟会而国内空虚的时候，乘机攻打吴国，获得全胜。

【战例】

公元前496年，越国国王勾践即位。吴王趁越国刚刚遭到丧事，就发兵打越国。吴王阖闾满以为可以打赢，没想到打了败仗，回到吴国就咽了气。阖闾临死之前对儿子夫差说：“不要忘记报越国的仇。”夫差牢牢记住了这个嘱托，叫人经常提醒他。他经过宫门时，侍卫就喊：“夫差!你忘了越王杀你父亲的仇吗?”夫差流着眼泪说：“不，不敢忘。”过了两年，经过精心准备，夫差率领大军去打越国。越国大臣范蠡对勾践说：“吴国练兵快三年了。这回决心报仇，来势凶猛。咱们不如守住城，不要跟他们作战。”勾践不同意，决定跟吴军决一死战。结果越军大败，勾践在会稽被吴军围困起来。最后勾践只能派文种到吴王那里去求和。文种在夫差面前把勾践愿意投降的意思说了一遍，吴王夫差答应了越国的求和，但是要勾践亲自到吴国去。勾践到了吴国，夫差让勾践夫妇俩住在简陋的石屋里，叫勾践给他喂马。范盖也跟着做奴仆的工作。夫差每次坐车出去，勾践就给他拉马，这样过了两年，夫差认为勾践真心归顺了他，就放勾践回国。然而，吴王夫差被胜利冲昏了头脑，被勾践的种种言行迷惑，不把越国放在眼里。他骄纵凶残，拒绝纳谏，杀了一代名将忠臣伍子胥，重用奸臣，堵塞言路。他生活淫靡奢侈，大兴土木，搞得民穷财尽，民怨沸腾。而勾践回到越国后，立志报仇雪耻。他唯恐眼前的安逸消磨了志气，在吃饭的地方挂上一个苦胆，每逢吃饭的时候，就先尝一尝苦味，还自己问：“你忘了会稽的耻辱吗?”同时，他用柴草当作褥子，亲自参加耕种，叫他的夫人自己织布，来鼓励生产。因为越国遭到亡国的灾难，人口大大减少，他制定出奖励生育的制度。同时，他虚心听从别人的意见，救济贫苦的百姓。几年之后，越王勾践选中吴王夫差北上和中原诸侯在黄池会盟的时机，大举进兵吴国。吴国国内空虚，无力还击，很快就被越国击破灭亡。